시리아 여성과 아이들은 2017 년 10 월 12 일에 라카의 중심지를 탈출 한 후 서쪽 전선에 모인다. Raqqa의. (BULENT KILIC / AFP / Getty Images)

시리아 Raqqa에 대한 공격에 대해 알아야 할 사항은 다음과 같습니다.

Nadine Jawad, 정부 관계 인턴

지난 몇 년 동안 시리아의 라카 족 사람들은 이슬람 국가 (IS)의 통치하에 끔찍한 고통을 겪었다. 그런 다음 2017 년 6 월부터 10 월까지 미국 주도 연합은 IS를 선제 적으로 제거하려는 목표로 도시를 포위했습니다. 이것은 해방의 순간이었을 것입니다. 그 대신, 연합군의 공격으로 갇힌 민간인들에 대한 절망이 더욱 커졌습니다. 라카에있는 사람들은 결정을 내려야했습니다. 그들은 도망 가면서 소지품을 남겨두고 길을 따라 갇힌 거리를 밟을 수 있습니다. 또는 폭탄으로 인해 생명을 위협 할 수도 있습니다. 새로운 국제 앰네스티 보고서는 IS에 대한 미국 주도 연합이 민간인을 보호하기 위해 기본적인 예방 조치를 취하지 못했으며 국제 인도주의 법을 위반했다는 증거를 제시한다. 이 공격으로 수백 명의 민간인이 사망하거나 부상을 입 었으며 도시의 인프라 대부분이 파괴되었습니다.

국제 앰네스티 연구원들은 생존자들의 이야기, 과도한 민간인의 삶의 손실 및 도시의 많은 파괴를 통해 직접 보았다. IS는 민간인들 사이에서 운영하고 그들을 인간 방패로 사용함으로써 도시 전투 고유의 도전을 악화 시켰지만, 그들의 전술은 Raqqa 캠페인보다 잘 알려져 있었다. 연합군은 도시에 존재하는 민간인을 적절히 고려하지 않았으며 민간인과 민간 대상에 대한 피해를 최소화하는 데 필요한 예방 조치를 취하지 못했습니다. 국제 앰네스티 보고서가 발표 된 지 몇 시간 후, 연합군은 이번 조사 결과에 대한 방어 성명을 발표하면서 혐의를 부인했다.

국제 앰네스티 보고서는 4 개의 라카 가족의 운명에 초점을 맞추고있다. 특히 생생한 이야기는 Aswad 가족의 이야기입니다. Aswad 's는 Raqqa에 건물을 짓기 위해 평생 일한 4 명의 상인 형제 가족입니다. 인명 구조 전체가 결합되어 마침내 어린 시절 집에서 길 건너편에 상점을 세웠습니다. 공사가 진행되는 동안 전쟁이 시작되었고 두 가족이 자녀와 함께 도망 쳤지 만, 군사 작전이 재산을 약탈하는 것을 막기 시작했을 때 두 형제는 라카에 남아있었습니다.

공습 중에는 건물의 지하실에 남아 이웃에게도 피난처를 제공했습니다. 6 월 28 일 저녁, 연합군의 공습으로 건물이 파괴되어 8 명이 사망했으며 대부분은 어린이였습니다. Mohammed Othman Aswad는 유일한 생존자였습니다. 공습이 끝난 후, 그는 오빠의 몸을 꺼내기 위해 잔해를 제거하지 못했습니다. 그의 형제는 이웃의 딸과 함께 며칠 동안 갇혀있었습니다.

이 보고서에는 모하메드 아스 와드 (Mohammed Aswad)의 이미지가있다. 그 주위에는 많은 배경이 평평 해졌으며 이제는 도시 전체가 잔해와 먼지로 가득 차 있습니다. 도시의 대부분이 사망 또는 실향 된 상태에서 모하메드 아스 와드가 라카에 남아있는 것은 많지 않지만 추억이 남아 있습니다.

이 보고서의 네 가족은 더 큰 죽음과 타락 패턴을 상징합니다. 이 보고서에는 신생아, 어린 자녀, 십대, 어머니, 아버지, 숙모, 삼촌 등을 포함한 사망자의 가족 사진이 있습니다. 연합국의 성명서에 따르면이 단체는 민간 인과 관계를 최소화하기 위해“세심한 절차가 마련되어있다”고 주장하지만 생존자들은 확신하지 못한다. 한 생존자는“그들이 왜 우리를 폭격했는지 모르겠다”고 말했다. "감시 비행기가 우리가 민간인 가족 인 것을 보지 못했습니까?"

오늘날이 도시의 많은 사람들은 여전히 ​​실향민이었습니다. 사람들은 제한된 음식, 물 또는 보호소로 생존하기 위해 고군분투하고 있습니다. 또한 민간인들은 가족의 시체를 찾기 위해 잔해를 제거하고 있습니다. 어떤 사람들은 가족이 죽었거나 살아 있는지 확실하지 않습니다. 국제 앰네스티는 시리아의 여러 병원을 방문 할 여력이없는 한 남자가 아내가 그들 중 한 명인지 확인했다. 올 봄, 여전히 썩은 몸이 있었으며, 가족이 사랑하는 사람의 몸이 쇠약 해지는 악몽 속에서 살 책임이 남아있었습니다.

이 보고서는 Raqqa의 구세주로서의 연합 이야기를 반박한다. 폭행하기 전에 제임스 매티스 미 국방 장관은“전멸의 전쟁”을 약속했고 이것이 바로 연합의 행동입니다. Raqqa의 민간인은 두 번째로 IS의 통치하에 있었고 두 번째는 연합 공격에 처해 있었다.

연합의 초기 대응은 인간의 생명을 잃어버린 것에 대한 책임을지지 않았다. 더 나쁜 것은, 살아남은 사람들에게 거의 아무것도없이 대피소와 자원을 제공하기 위해 나아가 야 할 배상이나 조치에 대한 언급이 없다는 사실은 놀랍습니다. 국제 앰네스티의 보고서는 민간인의 권리를 최대한 보장하기 위해 민간인 손실에 관한 이야기를 높이고 조사에 대한 대중의 인식을 제공합니다. 국제 앰네스티는 연합국 회원국에게 라카의 연합 파업으로 인한 민간인의 삶의 손실과 재산 및 생계의 파괴의 규모와 심각성을 공개적으로 인정할 것을 촉구한다.